Alle Artikel mit dem Schlagwort: Beteiligung

Ein Haus für die Bürger*innen?

Das Neuköllner Rathaus ist Verwaltungszentrale, Wahlort und Bürger*innenhaus in einem. Ein Überblick, wie man sich einbringen kann – und was daraus werden kann. von Rüdiger Loeffelmeier Aquí puedes leer la versión en español. Das Rathaus Neukölln mit seinem beeindruckenden 68 Meter hohen Turm wurde 1914 eingeweiht. Wer es betritt, kommt sich schnell ein wenig verloren vor. Dabei gehört es uns allen: Als Bürger*innen tragen wir durch unsere Beteiligung an den Wahlen maßgeblich dazu bei, dass das Rathaus als Verwaltungszentrale des Bezirks überhaupt funktioniert.Wir wählen alle fünf Jahre die Bezirksverordnetenversammlung (BVV), die ihrerseits dann die Bezirksbürgermeisterin bzw. den Bezirksbürgermeister und die Stadträte wählt. Ohne diese beiden Instanzen wäre es nicht möglich, die vielen Dinge des öffentlichen Lebens in Neukölln zu regeln. Doch ein Blick auf die Webseite verrät, dass es auch jenseits der Wahlen Wege gibt, sich einzubringen: EinwohnerfragestundeAls Bürger*in kannst du der BVV Fragen stellen. Zum Beispiel: Warum gibt es an der Sonnenallee hin zur Theodor-Storm-Schule immer noch keine Ampel? Ideen, Kritik, Wünsche:Wer ein konkretes Problem oder einen Vorschlag hat, kann sich direkt an das …

Hast du eine Stimme?

Jede Stimme zählt! Das gilt im September ganz besonders: Dann finden in Berlin gleich mehrere Wahlen statt. Aber nicht alle haben eine Stimme, die sie für den Schutz der Demokratie nutzen können: Nur die Hälfte aller Menschen im Donaukiez hat ein Wahlrecht. Wir haben mit Anwohner*innen darüber gesprochen, wie sie sich trotzdem beteiligen und welche Entscheidungen sie jeden Tag treffen. Außerdem erfahrt ihr, wie sich das Wahlrecht in Deutschland entwickelt hat, wie sich geflüchtete und wohnungslose Menschen für ihre Rechte einsetzen und wo Kinder Politik machen. Und wo bringst du dich ein? Du hast die Wahl: Schau in unseren Entscheidungsbaum, entdecke die Beteiligungsmöglichkeiten im Rathaus Neukölln — und im Kiezkalender findest du alle Termine rund um die Wahl! Every voice counts! That’s especially true this September, when Berlin holds several elections at once. But not everyone has a voice: only half of all people in Donaukiez are eligible to vote. We’ve talked to neighbours about how they get involved anyway — and what decisions they make every day. You’ll also find out how voting rights …